Oct 30 2009

L’entre-deux saisons

Chakidor-015

Bonsoir!

Plus de mariages après samedi ou je joue au deuxième photographe pour un ami du PPOC, quelques séances de famille dimanche et mes weekends sont pas mal tranquilles d’ici les premières neiges. C’est le temps de préparer les albums de mariage pour la saison qui vient de terminer. Il me reste aussi 3 jours sur ma tournée des fermiers de l’est de l’Ontario, c’est pour lundi, mardi et mercredi prochain. Je suis en pause pour ce qui est des projets personnels, faut pas forcer la chose, j’attend les premières neiges pour faire mes prochains Trash the dress :-)  J’ai quelques idées qui semblent assez prometeuses. C’est le temps de faire du ménage dans mes activités photo, j’ai trop de choses qui traînent ici et là. Je dois faire un choix entre le plaisir et le travail, à suivre.

Les réservations pour 2010 vont bon train, ce sera une année record si ça continue. Je ne m’en plains pas. Même 2011 se pointe le bout du nez.

Je me fais demander si je vais me faire vacciner pour la grippe vu que je travaille avec le plublic et je ne sais toujours pas quoi répondre. Je n’ai rien contre les vaccins, c’est juste que je suis très (très) sensible aux effets secondaires de ceux-ci. En fait, je suis sensible aux effets secondaires de tous les médicaments. Je ne peux même pas avaler une aspirine sans avoir à me gratter toute la journée du lendemain. Je ne veux pas risquer ma santé et celle de mes clients mais c’est vraiment une grosse décision pour moi.

J’ai des billets à vendre pour le lancement de l’album des fêtes de Châkidor dont j’ai fait la photographie. Ce sera tout un party et ça ne coûte que $15! claude@brazeauphoto.com

Venez faire un tour au Molto Kitchen samedi soir. Nicole et son trio y seront pour fêter l’Halloween et la fête de notre pianiste préféré Jean-Pierre Allain. J’espère finir ma journée assez tôt pour y être.

À bientôt!


Oct 25 2009

Jazz

Photo: Sébastien Lavallée

Photo: Sébastien Lavallée

(The Engish version follows.)

Quelle belle soirée!

Difficile à décrire ce qu’on ressent sur scène entouré de musiciens hors-pair, une salle bien remplie et une comparse comme Marie-Pierre.

J’ai toujours aimé faire de la scène, je m’y sens très à l’aise. C’est très différent que d’être caché derrière mon appareil photo. J’ai d’ailleurs bien aimé le commentaire d’un client présent au concert: “Je te connais comme photographe, tranquille et discret derrière ton appareil photo. Je me demandais ce que ça donnerait de te voir sur une scéne et je ne pouvais pas me l’imaginer…” Claudette dit que c’est mon côté “lion” qui sort :-)

J’ai beaucoup aimé chanter avec Marie-Pierre, une voix superbe et une belle présence sur scène. Je ne peux voir avec qui d’autre j’aurais pu monter ce spectacle. Évidemment, Jean-Pierre Allain notre pianiste a fait (encore une fois) un travail incroyable. Le bassiste Tom McMahon et le batteur Don Johnson ont aussi offert une superbe performance. Un gros merci à vous quatre pour votre participation à cette soirée. Merci aussi à Jérémie Roy notre technicien de son qui s’est très bien débrouillé malgré les petites difficultés techniques de la salle.

Un gros merci aux amis qui sont venus. Je sais que la musique jazz n’est pas la préférence de tous mais vous étiez là pour nous encourager et c’est ce que j’apprécie le plus. Mon intention première était de passer une belle soirée en bonne compagnie mais aussi de partager mon amour de cette musique. J’espère avoir réussi.

———————–

What a great evening!

It’s hard to describe what one feels up on stage surrounded by amazing musicians, a near sold-out room and a jazz-singing partner like Marie-Pierre.

I’ve always loved being up on stage and am quite comfortable in front of a crowd. It’s very diffrent, I admit, from being a photographer where you’re basically hiding behind a camera. I really liked the comment to that effect from a client who was at the show yesterday: “I know you as a photgrapher, quiet and discreet behind your camera. I wondered how you would be on stage and couldn’t picture it at all…” Claudette says it’s the Leo in me coming out :-)

I really enjoyed singing with Marie-Pierre, she has an amazing voice and a great stage presence. I can’t imagine doing a show like this with anyone else   Obviously, our pianist Jean-Pierre Allain amazed us yet again. Tom McMahon, the bass player and Don Johnson, the drummer, gave us a superb performance as well. A heartfelt thanks to all four of you for your participation! What a rush!!!!  A big thank you to Jérémie Roy , our sound technician, who worked his magic despite the technical challenges presented by the venue.

Finally, a big thank you to the friends who came to encourage us. I know jazz isn’t necessarily your choice in music, but you were there to encourage us and this is what I appreciate most. My first intention in doing this show was to spend a pleasant evening sourrounded by  all of you, but also to share my love of jazz with you all. I hope I succeded.

Marie-Pierre   Photo Sébatien Lavallée

Marie-Pierre Photo Sébatien Lavallée

Photo: Sébastien Lavallée

Photo: Sébastien Lavallée

Photo: Jean-Marie Philippe

Photo: Jean-Marie Philippe

Photo: Jean-Marie Philippe

Photo: Jean-Marie Philippe


Oct 23 2009

Pas fait pour me lever tôt :-)

On the Farm

On the Farm

Bonjour!

Difficile pour moi de me lever à 5h30 le matin. Pourtant je l’ai fait une grande partie de ma vie, méchant flashback!

Mais c’est vraiment cool cette tournée des fermiers. Je rencontre plein de gens intéressants qui ont un train de vie très différent de citadins comme nous. Ils travaillent très fort et ce, 7 jours par semaine et ne s’en plaignent pas, au contraire. Très intéressant aussi de voir comment une ferme moderne fonctionne, faire le ménage pour 100 vaches, c’est pas évident. Les nourrir comme il se doit est aussi un tour de force.

J’en ai encore pour 4 jours à une moyenne de six fermes par jour.

J’m'endors pi j’sens pas très bon. Même après avoir trempé dans le bain une demi-heure :-)

Fun-fun-fun!

Samedi s’en vient vite, j’ai hâte!

Bye!


Oct 19 2009

Photos, musique et route!

Julie-006

Countdown…

Une semaine excitante qui commence! Notre spectacle approche à grand pas et je ne suis pas tout à fait prêt (j’y travaille :-)

Je prépare mon équipement pour ma tournée des agriculteurs de l’est de l’Ontario qui va m’amener de Kingston à Hawksbury. Six jours sur la route et plusieurs producteurs à visiter. J’aime beaucoup ce genre de travail. Merci à Amélie qui m’a recruté, j’ai photographié son mariage l’an passé. Je dois aussi me préparer pour un shoot corpo de deux jours en début de semaine prochaine, une cinquantaine de personnes à photographier ainsi que plusieurs groupes et situations.

Je suis toujours en mode “processing” après toutes ces séances de familles du weekend. Je crois bien pouvoir être à jour dès demain.

Cours avec Nicole ce soir, j’ai hâte!

À bientôt!


Oct 17 2009

Fall Colours in Ottawa

McKenzie King Estate

McKenzie King Estate

Hello!

What a beautiful season!  I love to shoot photos in the fall, it’s so magical. The air is fresh and the light, simply amazing (magic for a photographer!!).

Couples, families and individual portraits occupy all my weekends right now and I just love it. Downtown, Gatineau Park, Governor General’s gardens or the arboretum, it’s all good. I can’t wait for my next session tomorow in Wendover near Beantown Ranch.The holidays are just around the corner, and family photos make great gifts or cards.

I hope you enjoy the beautiful weather we’re having now. Go out and have fun!

:-)